Come leggere una traccia OTDR e misurare un tratto

Inizio

Aprire il file

Premi Apri file oppure trascina il file nella finestra. Si leggono entrambe le generazioni di .sor — Bellcore 1.x e Telcordia 2.x — e con esse .msor, tre dialetti .trc (EXFO, Anritsu T5 e T6), .bdr, Yokogawa, INNO, .csor, .tst e .TFW: il formato lo riconosciamo dai byte stessi, non dall’estensione. La disposizione dei blocchi e le scale sono verificate su un corpus di misure reali.

Passare la traccia con un link

Condividi dà un indirizzo da mandare a un collega o a un appaltatore. Lui non deve installare nulla: la traccia si apre nel browser, su qualsiasi sistema e senza account. Chi apre il link riceve una copia di questa traccia — la sua, con tutte le modifiche che contiene ora; le sue modifiche non cambiano il tuo file, né le tue il suo. Il link vale due settimane. Dall’indirizzo sparisce appena il file è aperto: nella barra resta l’indirizzo normale dell’applicazione.

Grafico

Muoversi lungo la curva

• Rotella del mouse — zoom ancorato al punto sotto il puntatore.
• Trascinamento sul grafico — ingrandisce il tratto selezionato.
• Doppio clic — torna all'intero intervallo.
• Gli stessi movimenti sono sui pulsanti della barra sopra il grafico: Adatta traccia riporta all'intervallo completo, + e − cambiano la scala. Per percorrere la traccia usa la barra panoramica sotto la curva: trascinaci la finestra, un clic la porta lì, la rotellina la fa scorrere, le frecce della tastiera la spostano passo per passo.

Su tablet e telefono lo stesso si fa con il dito: un dito sposta la curva, due cambiano la scala, un tocco mette il cursore e un dito sul cursore stesso lo trascina. Sullo schermo tattile non ci sono lo zoom a riquadro né il doppio clic: l'intervallo completo torna con il pulsante Adatta traccia.

La curva non viene diradata «un campione sì e uno no»: finché in una colonna di pixel cadono più campioni, vengono disegnati il loro minimo e il loro massimo, perciò un picco riflettente stretto non può sparire allontanando lo zoom. Quando si ingrandisce oltre un campione per pixel, i campioni vengono uniti da una linea: la stessa cosa che il software del costruttore mostra a quell'ingrandimento.

Trovare un evento e leggerlo accanto alla curva

Non serve cercare l'evento con gli occhi: un clic sulla sua riga nella tabella degli eventi punta lì la finestra. La larghezza è presa dalla traccia intera e non da quanto ci si era avvicinati prima, ed è scelta in modo che ai due lati dell'evento resti visibile della fibra: un gradino non ha nulla con cui essere confrontato quando è solo sullo schermo. Al bordo della traccia la finestra si ferma invece di uscirne. Un clic sulla stessa riga toglie la selezione e riporta la traccia intera, lo stesso che fa Adatta traccia nel pannello sopra il grafico.

Un clic sull'evento sulla curva stessa lo seleziona ma non tocca la scala: nella tabella si cerca un evento per guardarlo, sull'area di disegno lo si sta già guardando, e uno zoom sotto la mano porterebbe via proprio ciò che si stava mirando. Evento precedente ed Evento successivo scorrono l'elenco alla stessa scala e spostano la vista solo quando l'evento successivo è finito fuori dalla finestra.

Accanto all'evento selezionato compare una nota vicino alla curva: il tipo di evento, la distanza, la perdita, la riflettanza e Fibra successiva, l'attenuazione al chilometro del tratto fino all'evento seguente. In basso è scritto con che cosa è stata fatta la misura: lunghezza d'onda, portata, impulso. Sull'area di disegno possono stare due tracce della stessa fibra prese con larghezze dell'impulso diverse, e senza quella riga bisognerebbe indovinare su quale delle due l'evento è stato trovato. La distanza è composta come nella tabella, a quattro decimali, perché riga e nota si possano confrontare.

Ciò che non è stato misurato la nota lo scrive a parole, «non misurato», e non con un trattino: un trattino al posto della riflettanza di una giunzione si legge come zero tanto quanto come «nel file non c'è», e sono due cose diverse. La nota sparisce quando il suo evento è uscito dalla finestra, per non indicare un posto vuoto. Nascondi le note, nel pannello sopra il grafico, le toglie, e Mostra le note, nello stesso posto, le riporta; la scelta è ricordata tra le sessioni, così chi le ha nascoste una volta aprirà l'area di disegno senza di esse anche la volta dopo.

Quando sul grafico c'è più di una curva

I file aperti finiscono su un unico grafico: l'occhio sulla scheda del file — Mostra sul grafico — aggiunge la sua curva e la toglie di nuovo. Il colore appartiene al file, non all'ordine: togliere una curva non ricolora le altre, e nemmeno cambiare la traccia di lavoro. Si cambia con il quadratino sulla stessa scheda — Colore di questo file — e il colore scelto resta con il file.

La misura della stessa fibra dall'estremità opposta è un caso a sé e sul grafico non si posa da sola. Traccia in senso contrario, nella barra sopra il grafico, la sovrappone specchiata: i suoi metri si contano dall'estremità lontana, così lo stesso punto della linea cade nello stesso posto per entrambe le curve. Viene inoltre avvicinata alla curva di lavoro al cursore A, altrimenti le due resterebbero distanti in livello. Di quanto è stata alzata è scritto nella legenda: è l'unico punto in cui spostiamo decibel, e per questo il valore viene dichiarato.

Le fibre di uno stesso tamburo differiscono di decimi di decibel e sul grafico si fondono in un'unica fascia: il colore le distingue, ma la forma di ciascuna non si vede più. Scala le curve distanzia verticalmente le curve sovrapposte, Sovrapponi le curve le riporta com'erano. La curva di lavoro resta ferma, e anche la traccia in senso contrario: è già stata alzata, e un secondo spostamento renderebbe falso il valore dichiarato nella legenda.

Finché le curve sono scalate, il livello non si legge da nessuna parte. L'asse dei decibel è spento e tratteggiato, ogni valore in decibel nella riga di lettura appare come «non leggibile» e i suggerimenti sugli eventi non compaiono. Il motivo è che lo spostamento non ha un valore da dichiarare: è commisurato all'escursione della singola traccia, e uno spostamento non dichiarato lascerebbe leggere sulla curva un livello che non esiste. La distanza non viene toccata: i chilometri dei cursori e del tratto restano quelli. Sovrapponi di nuovo le curve e tutto torna.

Eventi

Perché l'elenco degli eventi non coincide con quello dello strumento

Nel file c'è la tabella degli eventi registrata dallo strumento e l'applicazione la mostra subito. Cerca eventi anche per conto proprio sulla curva, ma non li aggiunge all'elenco finché nell'intestazione della tabella degli eventi non è attiva la Modalità sperimentale: un verbale porta la misura consegnata, non la nostra lettura di essa. Attivala e le nostre righe si affiancano a quelle dello strumento; il colore del segno sulla curva dice da dove viene l'evento:

• entrambi L'evento c'è sia nella tabella dello strumento sia nella nostra analisi.
• solo strumento Lo strumento lo ha registrato, noi non lo abbiamo trovato. Il più delle volte l'evento è troppo vicino a quello accanto o alla fine fibra — vedi «Che cosa l'applicazione non sa fare».
• solo noi Lo abbiamo trovato noi, nella tabella dello strumento non c'è. Non è un errore. Nella tabella entra solo ciò che ha superato le soglie impostate dall'operatore durante l'acquisizione: se ha messo una soglia di perdita di 0,100 dB, una giunzione a fusione da 0,09 dB nel file non finisce, pur esistendo.

Quando il nostro valore di perdita differisce da quello dello strumento, nella tabella vengono mostrati entrambi: a sinistra quello dello strumento, a destra il nostro.

Cos’altro sta dietro il contrassegno

La modalità non aggiunge solo righe. Dietro lo stesso contrassegno stanno altre cinque nostre affermazioni su una misura altrui:

• La fine fibra trovata da noi. Nella tabella degli eventi sta accanto alle righe dello strumento; nella striscia dei totali solo se lo strumento non ha registrato né lunghezza né fine. È contrassegnata come calcolo, con precisione di centinaia di metri — vedi «Cosa lo strumento non sa fare».
• ORL quando lo strumento non l’ha registrato. Se lo strumento ha registrato la perdita di ritorno, viene mostrato il suo valore e solo quello. Se il campo è vuoto, il nostro calcolo dalla curva riempie la casella, contrassegnato come calcolo: il valore dipende da una convenzione su da dove contare, non solo dal file.
• L’etichetta «macrocurvatura» su un evento. Si ricava da una coppia di lunghezze d’onda, non dalla forma di una sola curva: una giunzione a fusione perde ugualmente sulla lunghezza d’onda corta e su quella lunga, una macrocurvatura perde sensibilmente di più su quella lunga. Servono due tracce OTDR della stessa fibra a lunghezze d’onda diverse sullo stesso grafico; senza coppia la riga sotto la tabella dice che non c’è nulla da confrontare.
• L’etichetta «fantasma» su una riflessione. Una riflessione oltre la fine fibra, speculare a una precedente, o a un multiplo della distanza da una più forte e quasi senza perdita: così appare la luce riflessa due volte. È la nostra deduzione dalla geometria; la marcatura di eco dello strumento stesso, dove il file la registra, è mostrata anche senza la modalità.
• La ricorrenza sulle fibre di un cavo. Quando sul grafico ci sono più fibre dello stesso cavo, la riga sotto la tabella nomina le posizioni in cui un evento si è ripetuto sulla maggioranza. Cosa ci sia — una muffola o un permutatore — i file non lo dicono.

Perché tutto questo vive dietro il contrassegno: nulla di ciò è nel file; è la nostra lettura di una misura altrui. Queste righe ed etichette non entrano nel verbale né nel rapporto finché non aggiungete voi stessi una riga al file — e chi attiva la modalità deve leggerle come un secondo parere, non come la registrazione dello strumento.

Che cosa somma la colonna delle perdite cumulate

L’ultima colonna della tabella — Cumulato — è la perdita dall’inizio della traccia fino a quella riga. I numeri sono dello strumento, non nostri: si sommano due suoi campi, la perdita dell’evento e l’attenuazione della fibra che lo precede. Lo strumento annota anche da sé la perdita totale, e dove i due modi sono confrontabili il suo totale coincide con la somma dei suoi stessi campi su due terzi dei file, e con la somma dei nostri tratti sull’otto per cento.

La colonna può interrompersi, e allora sotto la tabella compare una riga con il motivo: la perdita di un evento è scritta come zero, cioè non è stata registrata affatto; manca l’attenuazione della fibra prima dell’evento; l’attenuazione registrata non può essere quella di una fibra; oppure l’evento ha una perdita ma non una posizione. Senza un addendo il totale sarebbe incompleto, perciò il conteggio si ferma e indica il punto in cui l’addendo manca.

Soglie e colonna del verdetto

Lo strumento non propone valori propri su quanto possa perdere una giunzione a fusione: le soglie sono tue. Inseriscile in Soglie e nella tabella comparirà la colonna Verdetto. Finché non è impostata nemmeno una soglia quella colonna non esiste: una colonna di soli trattini non direbbe nulla.

Una riga a cui non si è potuta applicare nessuna delle soglie impostate resta non verificata e lo dichiara; verde non diventa. Capita più spesso di quanto sembri: è impostata una soglia di riflettanza, e una giunzione a fusione non ha alcuna riflettanza. Il verde su una riga così indicherebbe una verifica che non c’è stata.

Se la tabella è scorsa di lato

In una finestra stretta otto colonne non entrano e la tabella scorre lateralmente. Il numero dell’evento e la distanza restano fermi: la riga fino a cui sei arrivato deve restare riconoscibile, altrimenti il verdetto arriva senza la riga a cui appartiene. L’ombra sul bordo destro significa che a destra ci sono altri numeri.

Cursori A / B

Misurare un tratto a mano

L'automatismo risponde alla domanda «che cosa c'è qui». I cursori rispondono alla domanda «quanto costa questo pezzo»: la misura che si fa a mano quando si confronta un tratto con il progetto o con quanto ha dichiarato lo strumento.

1. Un clic sul grafico posiziona il cursore A.
2. Il secondo clic posiziona B. Compaiono la fascia del tratto e la riga con i numeri.
3. Da lì in poi il clic sposta il cursore più vicino. Per avvicinare il bordo del tratto, clicca accanto a esso.
4. Il cursore si può trascinare: si prende per la linea e si porta dove serve.
5. Rimuovi i cursori — toglie entrambi. L'ordine non conta: i cursori si possono mettere da destra a sinistra, l'applicazione capisce da sola dove inizia il tratto.

Il trascinamento lontano dai cursori continua a ingrandire il tratto, quindi con i cursori posizionati si può comunque cambiare scala. Il doppio clic azzera la scala e riporta indietro il cursore che il primo clic aveva spostato.

Che cosa mostra la riga di lettura

A sinistra: dove si trova ciascun cursore e che livello c’è lì. Poi la lunghezza di fibra fra i due e tre modi di calcolare la perdita su quel tratto. 2P e LSA portano accanto la propria attenuazione chilometrica; 5P no, perché misura il gradino di un evento e non la fibra. L’ultimo numero, lo scarto, dice se ci si può fidare di LSA; se ne parla più sotto.

2P, LSA e 5P

Perché le perdite sono tre e il tratto uno solo

I metodi pongono agli stessi dati tre domande diverse e sbagliano in modi diversi, quindi non c’è da sceglierne uno «giusto». Finché 2P e LSA concordano, del tratto ci si può fidare; se divergono, dentro il tratto c’è qualcosa, e lo scostamento lo segnala.

Lo scarto è il giudice

Lo scarto è la distanza media dei campioni dalla retta interpolata. Su una fibra uniforme vale centesimi di dB. Se è sensibilmente maggiore, dentro il tratto c'è qualcosa e la pendenza LSA non descrive la fibra.

Esempio dalla riga qui sopra: 2P 10,660 dB contro LSA 10,274 dB con uno scarto di 0,184 dB. Una divergenza di quasi 0,4 dB: dentro il tratto ci sono otto giunzioni a fusione, e lo scarto lo dice onestamente. Se i cursori avessero preso un tratto pulito, i due numeri sarebbero coincisi e lo scarto sarebbe sceso ai centesimi.

Riferimento per il controllo: la fibra monomodale G.652 perde circa 0,19–0,22 dB/km a 1550 nm e 0,32–0,36 dB/km a 1310 nm. Se l'LSA su un tratto pulito mostra sensibilmente di più, il problema non è lo strumento ma la fibra.

Modifiche

Che cosa si può cambiare e che cosa succede quando lo si fa

La modifica è gratuita quanto la visualizzazione: i parametri della misura, gli eventi — spostarli, riclassificarli, aggiungerli, cancellarli — e la curva stessa, e poi l'esportazione in .sor. Senza registrazione.

Premi su un valore per cambiarlo: Enter salva, Esc annulla. Annullare e ripristinare le modifiche si può con le frecce nell'intestazione.

I byte originali vengono sempre conservati, e un file in cui non si è cambiato nulla viene esportato identico byte per byte all'originale.

Una parte dei campi non è modificabile di proposito: il numero di campioni, il passo e la lunghezza della traccia discendono dai dati stessi, mentre la larghezza dell'impulso e il numero di medie descrivono un'acquisizione già avvenuta. Cambiarli significherebbe descrivere una misura mai fatta.

Limiti

Che cosa l'applicazione non sa fare

Qui sotto i punti in cui lo strumento risponde in modo grossolano o non risponde affatto.

• Un impulso lungo fonde insieme giunzioni vicine. La finestra su cui si calcola il gradino vale più larghezze dell'impulso. A 5000 ns sono circa 3 km, e giunzioni a fusione distanti 1–2 km la nostra ricerca non le separa: le trova lo strumento, noi ne mostriamo una. Acquisisci con un impulso corto, se serve risoluzione.
• Un evento non può avere l'aspetto di una rottura della fibra. Con un impulso di 5000 ns la zona morta è di circa 500 m: la giunzione a fusione è spalmata su mezzo chilometro e sembra un tratto più ripido. Se ingrandendo «il gradino non si vede», è normale: guarda i numeri, non la spezzata.
• Gli eventi a ridosso della fine fibra non vengono trovati. Al metodo serve una finestra di fibra a destra dell'evento, e oltre la fine non ce n'è.
• La nostra fine fibra viene mostrata solo in modalità sperimentale. Nella vista ordinaria compare la fine registrata dallo strumento. Attivi la modalità e accanto comparirà la nostra, ma con una precisione di centinaia di metri: sulle tracce in cui il segnale sprofonda nel rumore gradualmente ci fermiamo prima della fine vera, per non mostrare «connettori» dentro il rumore.
• I cursori non misurano la riflettanza. La riflettanza si prende dalla tabella degli eventi oppure si calcola sul picco durante la ricerca automatica.

In breve

Se si deve ricordare una cosa sola

Tre numeri su uno stesso tratto non sono una ridondanza. 2P dice quanto si è realmente perso fra due punti, compreso tutto ciò che sta in mezzo. LSA dice a che ritmo perde la fibra stessa, ma solo se fra i cursori c’è davvero soltanto fibra. 5P dice quanto costa un singolo gradino, senza la fibra intorno. Lo scarto risponde se la condizione di LSA sia soddisfatta.

Perciò l’ordine di lavoro è questo: posizionati i cursori → guardato lo scarto → se è piccolo, fidati dei dB/km di LSA; se è grande, usa 2P e cerca che cosa c’è dentro. E se i cursori stanno attorno a un evento, leggi 5P.

Il modo più semplice per verificarlo è sulla propria traccia: apri il file nell'applicazione. Modificare metadati, eventi e curva lì è gratuito.