Cách dùng OTDR Master

1 Mở file

Kéo file vào bất kỳ chỗ nào trong cửa sổ hoặc bấm Mở tệp. Không có file sẵn thì Mở tệp ví dụ đặt lên màn hình một phép đo thật dài 46 km, và mọi thứ mô tả bên dưới đều chạy trên đó.

Không chỉ .sor. Các định dạng máy đo của EXFO, Anritsu, Fluke, Yokogawa và những hãng khác đều mở theo cách ấy, còn file nén .zip, .7z hay .rar thì không cần giải nén: ứng dụng lấy các phép đo từ bên trong và hỏi bạn muốn mở cái nào.

Những gì mở được: .sor cả hai phiên bản, .msor, ba định dạng .trc khác nhau (EXFO, Anritsu T5 và T6), .trcx, .bdr, file Yokogawa và INNO, .csor, .tst, .TFW, .WTK, .tor, và từ máy đo suy hao: .olts, .oltsx, .opm và .flw. Trong số các máy đo: EXFO, VIAVI, JDSU, Anritsu, Yokogawa, Fluke, AFL, Noyes, INNO, Agilent, Wavetek, Acterna, VeEX, Grandway, Tribrer, FIBERCLOUD, NOVKER, OPWILL, T3Lab, Orientek, MOT, Deviser, ShinewayTech, Komshine, Senter, Atlas, SNR, Svyazpribor, FOD, Topaz, OWL, Huawei, Ciena, Cisco, Infinera, Coriant, ADVA, Accelink và các hãng khác.

Định dạng của hãng khác đọc được, nhưng không sửa được

File ghi theo chuẩn khác Bellcore chỉ mở ở chế độ đọc: không sửa được và không tải xuống lại được. Khi thật sự cần làm việc với nó, hãy bấm Chuyển đổi sang .sor. Một dòng thứ hai xuất hiện trong danh sách, đó là bản sao sửa được.

Danh sách file đang mở nằm bên trái. Bấm vào một thẻ sẽ biến file đó thành file đang làm việc: các số của nó vào bảng và vào phần tham số. Hình con mắt giữ đường cong trên đồ thị mà không đổi file làm việc, còn dấu chéo gỡ hẳn file đi. Số bên trái thẻ là vị trí của file trong danh sách. Khi bỏ một file, các số bên dưới dồn lên, không để trống.

Ô màu trên thẻ mở bảng màu: đường cong có thể nhận một trong tám màu hoặc để không màu. bỏ hết ở đầu danh sách gỡ tất cả các file cùng lúc, còn khi đang tìm kiếm thì nút đó là bỏ các tệp này: chỉ những file tìm thấy bị gỡ. Có thể kéo đường biên giữa danh sách và đồ thị bằng chuột nếu tên file dài. Sau khi đăng nhập bằng email, danh sách có các dòng Mở từ tài khoản: những file của tài khoản mà trình duyệt này chưa có.

Nhiều phép đo trong một file

Một số máy đo ghi nhiều phép đo vào cùng một file: mỗi bước sóng một phép đo, một loạt độ rộng xung, hoặc cả hai chiều. Ứng dụng hiện danh sách và hỏi bạn muốn mở phép đo nào. Nút phía trên danh sách mở tất cả cùng lúc, và mỗi phép đo vào danh sách file bằng một thẻ riêng.

Ứng dụng nói gì khi mở file

• Đã có sẵn trong danh sách. File này đang mở rồi. Nó không được thêm lần thứ hai, còn thẻ của nó nháy lên để bạn tìm thấy.
• Đây là tài liệu, không phải phép đo. Trong thư mục, bên cạnh các phép đo còn có biên bản, bảng tính hoặc ảnh chụp. Chúng không mở được, còn các phép đo trong cùng thư mục vẫn mở như thường.
• Cùng một lần đo, chỉ khác tên file. Hai file có cùng một đường cong, dù tên khác nhau.
• Chưa mở được. Vùng làm việc đã đầy, và ứng dụng nêu tên những file không còn chỗ. Hãy bỏ bớt các thẻ thừa hoặc đăng nhập bằng e-mail: các giới hạn được nêu trong mục «Bao nhiêu file và cỡ nào».
• Danh sách phép đo. File hoá ra không phải một phép đo mà là danh sách phép đo của máy. Ứng dụng cho biết danh sách nêu bao nhiêu file và file nào chưa có trong số các file đang mở.

Bạn đang cầm tờ báo cáo trên tay? Trên màn hình trống có ô Mã trên báo cáo. Hãy nhập mã in trên tờ báo cáo, bấm Mở, và phép đo dùng để dựng tờ báo cáo ấy sẽ hiện lên màn hình.

2 Xem phép đo

Con lăn chuột đổi tỉ lệ, kéo ngang trên đồ thị phóng to đoạn vừa khoanh, nháy đúp đưa lại toàn bộ phép đo. Nút Thu vừa phép đo làm điều tương tự, còn Thu vừa mọi đường chọn khung sao cho mọi đường đang mở đều lọt vào.

Dưới đồ thị là dải tổng quan: toàn bộ phép đo với khung chữ nhật quanh đoạn đang nhìn. Kéo khung bằng chuột, bấm ra ngoài để đưa khung tới đó, lăn chuột để chạy dọc theo. Nó không bao giờ đổi tỉ lệ: việc đó thuộc về các nút phóng to.

Thang decibel bám theo những gì đang hiện trên màn hình. Phóng vào một mối hàn thì trục đứng tự giãn ra, và bậc thang vốn không thấy được trên cả tuyến trở nên rõ ràng.

Chú thích ở sự kiện

Mỗi sự kiện do máy đo ghi lại đều mang một chú thích ngắn phía trên đường cong: loại sự kiện, suy hao, suy hao của sợi phía sau nó. Nếu vướng mắt, Ẩn chú thích trong thanh phía trên đồ thị sẽ bỏ chúng đi, và lựa chọn ấy được nhớ cho lần sau.

Thanh công cụ phía trên đồ thị có Phóng to và Thu nhỏ, bên cạnh là hai mũi tên Sự kiện trước và Sự kiện sau: chúng đưa cửa sổ từ sự kiện này sang sự kiện khác, và bộ đếm ở giữa cho biết bạn đang ở sự kiện nào. Có thể kéo đường biên giữa đồ thị và bảng sự kiện để bảng cao hơn hoặc thấp hơn.

3 Đo bằng con trỏ

Bấm hai lần lên đường cong: con trỏ A và B hiện ra. Con trỏ kéo được bằng chuột, còn trên bàn phím thì phím A và B đặt chúng, các phím mũi tên dịch chúng. Dải dưới đồ thị in khoảng cách và mức tại từng con trỏ, chiều dài đoạn giữa chúng và ba phép đo.

Ba con số cho ba câu hỏi khác nhau

• 2P là hiệu mức ngay dưới hai con trỏ. Luôn luôn có, không giả định gì, và đó là con số đi vào biên bản cho một đoạn.
• LSA là bình phương tối thiểu giữa hai con trỏ. Trên sợi nhiễu, nó ổn định hơn 2P.
• 5P là suy hao của chính mối hàn: hai đường thẳng được dựng theo phần sợi sạch bên ngoài hai con trỏ, và con số là khoảng hụt giữa hai đường kéo dài.

Để bỏ con trỏ, bấm Bỏ con trỏ cũng ở thanh phía trên đồ thị.

Khoảng cách của con trỏ có thể nhập bằng số: bấm vào nó trên dải dưới đồ thị, gõ giá trị và nhấn Enter. Con trỏ sẽ đứng ở mẫu gần nhất của bản ghi.

Ghim giữ các con trỏ và cửa sổ đồ thị ở đúng những mét đó khi bạn mở file khác. Nhờ vậy cùng một vị trí được kiểm tra lần lượt trên mọi sợi quang của cáp. Con trỏ được ghim thuộc gói Chuyên nghiệp.

4 Bảng sự kiện

Phía dưới bên trái là các dòng do máy đo của bạn ghi: số thứ tự, khoảng cách, loại sự kiện, suy hao, độ phản xạ và suy hao cộng dồn từ đầu tuyến. Bấm vào một dòng thì đồ thị nhắm tới đúng chỗ đó, khỏi phải tìm sự kiện bằng tay.

Dòng có thể sửa: Sửa các số đổi giá trị, Xoá sự kiện bỏ dòng, Thêm vào tệp tạo dòng mới. Tất cả đều là chỉnh sửa file và đều hoàn tác được.

Bạn cũng có thể thêm sự kiện ở chỗ bảng chưa có. Thêm sự kiện bên dưới bảng hỏi khoảng cách và loại. Nếu con trỏ A đang nằm trên đồ thị, khoảng cách sẽ được điền sẵn. Sự kiện nằm đúng chỗ bạn nêu, còn suy hao tại đó do ứng dụng đo trên đường cong. Nếu không đo được suy hao, sự kiện được thêm mà không có suy hao và ứng dụng sẽ báo. Chỉ file .sor mới sửa được theo cách này.

Loại sự kiện được đổi bằng cách bấm vào nó trong dòng: mối hàn thành đầu nối và ngược lại. "Bão hoà" và "Không rõ" không đổi được, vì đó là điều máy đo đã ghi. Một nút ở đầu bảng hoàn tác mọi chỉnh sửa dòng cùng lúc và trả lại bảng của máy đo.

Máy đo hay phân tích của chúng tôi

Nút gạt Máy đo / Phân tích của chúng tôi đổi câu hỏi mà bảng trả lời. Bên trái là những gì file ghi. Bên phải là những gì chúng tôi tìm thấy khi chạy dọc đường cong bằng bộ dò riêng, và các dòng của chúng tôi có một dấu chấm.

Nút gạt sáng lên nghĩa là chúng tôi có điều để bổ sung: hoặc máy đo không ghi dòng nào, hoặc nó kết thúc sợi ở chỗ mà đường cong vẫn còn tiếp.

Sự kiện này nghĩa là gì

Chọn một dòng rồi bấm Sự kiện này nghĩa là gì; bấm vào số sự kiện phía trên đường cong cũng làm điều tương tự. Cạnh sự kiện sẽ mở ra một khung: các con số của dòng đó, đây là hiện tượng gì, vì sao các con số lại như vậy và người ta thường làm gì với nó. Cuối khung có các liên kết tới bài viết trong cơ sở tri thức.

Dấu trong các dòng

Giữa các sự kiện là các dòng sợi quang: chiều dài của đoạn và suy hao của nó tính bằng dB/km. Sự kiện có thể mang dấu. "sự kiện ma" và "Tiếng vọng" nghĩa là phản xạ giả, lặp lại của một phản xạ thật. "Sự kiện tăng ích" nghĩa là suy hao mang dấu trừ. "Sự kiện gộp" nghĩa là máy đo gộp vài sự kiện gần nhau vào một dòng. Dấu ">" trước độ phản xạ nghĩa là bộ thu bị bão hoà và con số là giới hạn dưới. "thủ công" nghĩa là sự kiện do người đặt, không phải máy đo.

5 Tổng kết đoạn

Phía trên đồ thị, ở dòng có tên file, là các con số của cả tuyến: chiều dài quang học, suy hao toàn tuyến và ORL. Đó chính là những số được chép vào biên bản. Nếu sợi quang kết thúc không đúng chỗ người đo kết thúc đoạn, bên cạnh hiện thêm chiều dài thứ hai, «Điểm cuối sợi quang».

Những gì máy đo ghi được in bằng màu chữ thường. Những gì chúng tôi tính được in bằng màu tím: các con số ấy xuất hiện ở chế độ xem Phân tích của chúng tôi.

Dấu gạch có đường chấm bên dưới nghĩa là máy đo không ghi trường đó: nó trống, chứ không phải bằng không. Gợi ý hiện dưới con trỏ chuột nói điều ấy bằng lời.

Dưới con số suy hao đôi khi có ghi chú cho biết nó được đo từ chỗ nào: máy đo bắt đầu đoạn không phải từ số không, và đầu gần không tính vào con số. Nếu hoàn toàn không có phần tổng kết thì máy đo đã không đánh dấu điểm cuối sợi quang, và suy hao toàn tuyến được đo bằng con trỏ A và B.

Ở chế độ PON, cạnh con số suy hao có ghi bao nhiêu trong đó là phần chia công suất tại các bộ chia.

Vì sao một phép đo có ba chiều dài và chiều dài nào ghi vào biên bản, điều đó được giải thích trong cơ sở tri thức.

6 Lưu ý và cảnh báo

Ngoài các con số, ứng dụng còn viết bằng lời những điều cần biết trước khi tin vào các con số ấy. Những câu như vậy không nhiều, và mỗi câu có chỗ riêng của nó.

• Phía trên đồ thị là những gì không ổn với chính bản ghi: file không có đường cong, bảng sự kiện không đọc được, chiết suất nằm ngoài dải của sợi thuỷ tinh, tên file ghi một bước sóng còn máy đo lại ghi bước sóng khác.
• Phía trên bảng là giới hạn của phân tích: những gì bản ghi này không có và không lấy từ đâu ra được. Bước lấy mẫu thô hơn xung, và các sự kiện gần nhau đã nhập làm một. Sau bộ chia, máy đo thấy tất cả các nhánh cùng lúc, và đường cong ở đó không thuộc về một sợi quang duy nhất.
• Phía dưới bảng là những gì liên quan tới lần đo tiếp theo: trước điểm cuối sợi quang tín hiệu đã chìm vào nhiễu, sự kiện đầu tiên rơi vào vùng chết, có những sự kiện mang suy hao âm. Cạnh câu cuối cùng có nút Chọn phép đo chiều ngược lại.

Thêm một dòng nữa hiện phía trên đồ thị khi file gọi đường cong của nó là đường chuẩn hoặc đường hiệu: đó là bản ghi phụ trợ, không phải phép đo một tuyến.

Thỉnh thoảng ứng dụng ghi "Có dấu hiệu không giống bản ghi của máy đo". Điều này xảy ra khi file tự mâu thuẫn, và dòng đó nói rõ mâu thuẫn ở đâu. Đây là lý do để xin file gốc từ người đã nộp nó, không phải lời buộc tội.

7 Ngưỡng nghiệm thu

Thẻ Ngưỡng nằm bên phải. Hãy nhập những gì hợp đồng của bạn đòi hỏi: suy hao mối hàn, độ phản xạ đầu nối, suy hao sợi, tổng suy hao tuyến. Ô để trống thì không được kiểm tra chút nào.

Ngay khi có ngưỡng, bảng hiện thêm cột kết luận, còn chỗ vượt ngưỡng chuyển sang đỏ và nói bằng lời: đo được bao nhiêu và so với ngưỡng nào. Bản tóm tắt cho cả file nằm cạnh bảng.

Nếu trong file có sẵn ngưỡng của chính máy đo, ứng dụng sẽ báo và mời Dùng các giá trị này. Đó là lựa chọn của bạn, không phải mặc định của chúng tôi.

Đại lượng mà máy đo không ghi thì không bị phán xét: thay cho dòng xanh «trong ngưỡng», dòng đó nói thẳng rằng chẳng có gì để kiểm tra.

Có thể kiểm tra suy hao của sự kiện, riêng của mối hàn và của đầu nối, độ phản xạ, suy hao của sợi quang, suy hao giữa hai con trỏ, suy hao toàn tuyến, suy hao phản hồi của đoạn và, ở chế độ PON, suy hao splitter trên phần chia. Mỗi bước sóng của file có khối ngưỡng riêng: ô để trống ở đó lấy giá trị chung, còn ô đã điền chỉ áp dụng cho bước sóng đó. Bấm vào phần tổng hợp sẽ đưa đến chỗ vượt ngưỡng đầu tiên: dòng được chọn trong bảng và đồ thị chuyển đến đó. Với cặp phép đo hai chiều, kết luận được lấy theo suy hao trung bình.

8 So sánh các sợi

Hãy mở cả một tang cáp cùng lúc: một thư mục, vài file hay một file nén. Đồ thị nhận bao nhiêu đường tuỳ chỗ, mỗi đường một màu, và màu thuộc về file, nên bỏ một đường bên cạnh không làm đổi màu đường nào khác.

Các đường từ thứ chín trở đi được vẽ bằng một tông mờ dùng chung: màu phân biệt được đúng tám, và sắc thứ chín sẽ biến việc so sánh thành lời nói dối. Đường đang làm việc luôn được vẽ đè lên trên.

Lật từng sợi một

một ở đầu danh sách chỉ để lại đường đang làm việc trên đồ thị, và từ đó bấm vào một thẻ sẽ thay đường ấy chứ không thêm vào. Đó là cách xem hết bốn mươi tám sợi liên tiếp. tất cả trả lại đúng bộ đường đã có trước đó. Bạn cũng có thể lật bằng bàn phím: bấm vào một thẻ, rồi mỗi lần nhấn mũi tên lên hoặc xuống sẽ mở file kế bên. Home và End mở file đầu và file cuối.

Từ file thứ chín trở đi, phía trên danh sách hiện ô tìm kiếm. Nó tìm theo tên, theo đường dẫn bên trong file nén và theo bước sóng của máy đo, nên 1310 tìm ra cả phép đo không mang con số ấy trong tên. Số file được gõ kèm dấu: #7 chỉ để lại file thứ bảy trong danh sách, và Enter mở file đó. Không có dấu, con số được tìm trong tên file.

Hai bước sóng của cùng một sợi

Hãy đặt lên đồ thị một sợi được đo ở 1310 và ở 1550 nm. Phép so sánh chạy ở chế độ xem Phân tích của chúng tôi. Mối hàn suy hao như nhau ở cả hai bước sóng, còn chỗ uốn cong suy hao nhiều hơn hẳn ở bước sóng dài. Ứng dụng đánh dấu những sự kiện như vậy bằng chữ «uốn cong», và phía trên bảng nó ghi sợi quang đã được đọc ở những bước sóng nào. Nếu trên đồ thị chưa có đường thứ hai mà trong danh sách có một file tương tự, ứng dụng sẽ mời Hiển thị trên đồ thị.

Nếu máy đo lưu mỗi bước sóng thành một file riêng, ví dụ Fiber001_1310 và Fiber001_1550, phía trên đồ thị sẽ hiện một dải báo số cặp tìm được. Hiển thị theo cặp để lại trên đồ thị sợi đang làm việc và file của nó ở bước sóng còn lại, và từ đó cặp sẽ đổi theo sợi bạn mở. Bước sóng thứ hai tự vào báo cáo. Tắt chế độ này bằng tất cả ở đầu danh sách hoặc nút Cặp theo tên trên thanh đồ thị.

Điều gì lặp lại giữa các sợi của một tuyến

Khi trên đồ thị có từ bốn sợi của cùng một tuyến trở lên, ứng dụng so sánh xem sự kiện của chúng nằm ở đâu. Những vị trí lặp lại ở phần lớn các sợi được liệt kê phía trên bảng. Ở đó có gì thì file không nói: là măng xông hay đầu nối, điều đó bạn biết. Chỉ tính các đường cong trên đồ thị, không phải mọi file trong danh sách.

9 Cặp hai chiều ngược nhau

Phép đo một chiều bao giờ cũng sai lệch chút ít ở mối hàn: sợi hai bên mối nối tán xạ ánh sáng khác nhau, nên ở một đầu suy hao bị tính cao đúng bằng phần bị tính thấp ở đầu kia. Giá trị đúng là trung bình của hai phép đo ngược chiều.

Hãy mở cả hai phép đo của cùng một sợi rồi bấm Chọn phép đo chiều ngược lại. Ứng dụng ghép các sự kiện theo khoảng cách và hiện bảng của cặp: chiều thuận, chiều ngược, suy hao trung bình và độ lệch giữa hai chiều. Bỏ ghép cặp trả lại mọi thứ như cũ.

Đường của chiều ngược được vẽ lật gương (Phép đo chiều ngược lại), và ứng dụng tự chọn độ dịch để chỗ giao nhau dễ đọc.

Cửa sổ chọn nêu bước sóng, độ rộng xung và chiều dài của từng file để không chọn nhầm đầu. Nếu hai phép đo khác nhau về bước sóng, chiều dài sợi quang, chiết suất hoặc độ rộng xung, ứng dụng nói điều đó phía trên bảng cặp. Sự kiện chỉ thấy từ một đầu thì không có giá trị trung bình và không có kết luận. Nếu đường cong chiều ngược lại không tự căn khớp, hãy đặt con trỏ A và ứng dụng sẽ căn nó theo con trỏ đó.

10 Mạng PON

Chế độ PON được bật bằng nút gạt Thường / PON / Cáp phía trên bảng. Khi tắt, nó không thay đổi bất cứ thứ gì trong file lẫn trên màn hình.

Loại sự kiện chúng tôi không quyết thay bạn: tỉ lệ bộ chia do chính bạn nêu, bằng cách chọn trong dòng sự kiện. Sau đó ứng dụng tính phần chia công suất và cho thấy sự kiện mất thêm bao nhiêu ngoài phần chia ấy, và phần vượt đó mới là điều cần nói với thợ thi công.

Ở chỗ bậc thang trông giống bộ chia, một gợi ý sẽ hiện ra; Đánh dấu trong dòng chấp nhận gợi ý, còn nút ở đầu bảng chấp nhận mọi gợi ý cùng lúc. Cũng dòng đó bỏ dấu đi.

Ở chế độ này, phía trên đồ thị vẽ sơ đồ tuyến: máy đo, các đoạn cùng chiều dài của chúng, các bộ chia đã đánh dấu và nét đứt ở chỗ phân tích không đi xa hơn được nữa.

11 Chỉnh sửa và hoàn tác

Phần đầu của phép đo được sửa ở thẻ Tham số: cáp, sợi, điểm A và B, người đo, chiết suất. Bấm vào một giá trị để mở ô nhập, Enter lưu, Esc huỷ.

Chiết suất làm đổi chiều dài: dưới ô nhập hiện giá trị cũ cùng với mức dịch của chiều dài quang và điểm cuối sợi quang. Tên file được sửa ngay chỗ nó được viết, ở dòng phía trên đồ thị, và nó đi theo cả liên kết chia sẻ lẫn tờ báo cáo.

Cũng trên thẻ đó là mọi thứ máy đo ghi về lần đo: model và số sê-ri, bước sóng, độ rộng xung, số lần lấy trung bình, bước lấy mẫu, các ngưỡng phát hiện. Vùng chết ở độ rộng xung này do ứng dụng tính.

Sửa đường cong

Cắt bớt cắt phép đo theo con trỏ hoặc theo đoạn đang nhìn, Dịch mức dời cả đường theo chiều dọc, còn Sửa một mẫu chữa một điểm vọt lẻ. Mỗi thao tác đều nói trước nó sẽ làm chính xác điều gì.

Mọi thứ đều hoàn tác được: bằng các nút phía trên tên file hoặc bằng Cmd/Ctrl+Z, còn Cmd/Ctrl+Shift+Z làm lại thao tác vừa huỷ. Bên cạnh là bộ đếm số lần chỉnh sửa mà file này đã mang.

12 Báo cáo và liên kết

Nút Báo cáo dựng một tờ cho mỗi sợi: phần đầu công việc, đường cong, bảng sự kiện, phần tổng kết và, nếu có ngưỡng, kết luận. Tờ báo cáo được hiện đầy đủ trước khi tải về, nên bạn xem lại được và chọn đưa vào những gì. Dòng đầu tiên của cửa sổ, Ngôn ngữ báo cáo, in trang bằng ngôn ngữ khác với màn hình, chẳng hạn cho khách hàng ở nước khác. Lựa chọn được ghi nhớ trong trình duyệt này.

Các ô thông tin công việc mà file không có (công trình, khách hàng, nhà thầu) được nhập ngay trong cửa sổ báo cáo. Ô chọn Ngưỡng và kết luận in các ngưỡng cùng kết luận. Số đọc con trỏ A và B đặt phép đo của bạn giữa con trỏ A và B dưới đường cong; ô chọn này xuất hiện sau khi đăng nhập bằng email, khi cả hai con trỏ đã được đặt. Mở trong tab mới hiển thị trang báo cáo trong một thẻ riêng.

Tải PDF trao cho bạn tờ báo cáo. Tải CSV trao chính các sự kiện ấy dưới dạng bảng cho Excel, và nó mở ra sau khi đăng nhập bằng e-mail.

Trên tờ báo cáo có một mã và một ô vuông dành cho camera điện thoại. Nhờ chúng, khách hàng của bạn mở đúng phép đo ấy trên trang của chúng tôi và tự xem mà không phải cài gì.

Chia sẻ phép đo

Chia sẻ tạo một liên kết sống hai tuần và đặt nó vào bộ nhớ tạm. Liên kết mở ra một bản sao: người nhận làm việc với nó như với file của mình, và các chỉnh sửa của họ không đụng tới màn hình của bạn.

Lấy file về

Tải .sor về ở đầu trang trao cho bạn file đang làm việc cùng mọi chỉnh sửa, và nhật ký các chỉnh sửa ấy được ghi ngay bên trong file. File thuộc định dạng khác thì không có nút này: trước hết hãy tạo từ nó một file .sor bằng nút Chuyển đổi sang .sor.

Bạn nhận được một báo cáo

Nếu bạn mở phép đo bằng mã hoặc QR trên tờ báo cáo, phía trên đồ thị có một dòng ghi ngày lập báo cáo. Tải báo cáo (PDF) đưa cho bạn chính tờ báo cáo đó. Phép đo được mở dưới dạng bản sao của riêng bạn: bạn có thể đo và chỉnh sửa, báo cáo không thay đổi, và Khôi phục như trong báo cáo đưa bản sao về đúng nội dung trong báo cáo.

13 Kết quả máy đo suy hao

File của máy đo suy hao mở giống như một phép đo OTDR: .olts và .oltsx của EXFO, cùng cơ sở dữ liệu LinkWare .flw của Fluke. Trong file không có đường cong, nên ở chỗ của đồ thị hiện ra thẻ kết quả.

Trên thẻ có suy hao ở từng bước sóng theo cả hai chiều và giá trị trung bình của chúng, ngưỡng và mức dự trữ so với ngưỡng, ORL, chiều dài, tham chiếu và các máy đo. Nếu file có nhiều sợi, thẻ có bảng các sợi kèm kết quả của từng sợi.

.opm của EXFO cũng mở được: kết quả đo bằng máy đo công suất, với suy hao so với tham chiếu hoặc với công suất và khoảng cho phép. Kết quả đo ORL thủ công cũng mở được.

Kết luận có ở nơi có căn cứ để đưa ra: ngưỡng của người đo được ghi trong file bằng số, hoặc chính máy đo đã ghi kết luận. Nếu file chỉ ghi tên tiêu chuẩn thì không có kết luận: chúng tôi không cung cấp giá trị tiêu chuẩn. Thẻ cho biết kết quả được lấy từ đâu.

Báo cáo in một tờ cho mỗi sợi. Sau khi đăng nhập, trên tờ có mã và QR, còn khi bạn có mẫu riêng thì tờ được in theo mẫu của bạn. File chỉ mở ở chế độ đọc, và không tạo được .sor từ nó: trong file không có đường cong.

Ô tích Tất cả sợi trong tệp trong cửa sổ tờ báo cáo tạo ra tờ tổng hợp: kết quả và bảng tất cả các sợi ở trang đầu, tiếp theo là tờ của từng sợi. Tờ tổng hợp thuộc gói Chuyên nghiệp.

Cách đọc mức dự trữ và kết luận lấy từ đâu được viết trong cơ sở tri thức.

14 Thao tác và phím tắt

Mọi thao tác bằng tay, gom vào một bảng.

Trên điện thoại không có phóng to bằng cách kéo khung và cũng không có nháy đúp: thay vào đó là hai ngón tay và nút Thu vừa phép đo.

15 Vì sao các con số khác với máy đo của bạn

Lệch vài phần trăm decibel là chuyện bình thường, và nó không có nghĩa là ai đó đã sai. Dưới đây là bốn lý do khiến các con số lệch nhau một cách hoàn toàn chính đáng.

• Phương pháp. 2P, LSA và 5P tính cùng một mối hàn theo những cách khác nhau, và máy đo đã dùng cách của nó cho bảng của nó. Hãy so sánh cùng loại với cùng loại.
• Chiều dài. Có ba: bản ghi chạy tới đâu, khoảng cách giữa hai dấu do người đo đặt, và điểm cuối của chính sợi quang. Suy hao trên mỗi kilômét tính theo các chiều dài khác nhau sẽ lệch nhau nhiều lần.
• Suy hao phản hồi. Các hãng tính ORL theo những quy ước khác nhau: có hay không tính phản xạ ở đầu xa, từ đầu tuyến hay từ số không. Chúng tôi hiển thị đúng những gì file ghi lại.
• Ngưỡng phát hiện. Các dòng trong bảng do máy đo chọn lúc đo. Bộ dò của chúng tôi không thừa kế ngưỡng ấy, nên ở «Phân tích của chúng tôi» thường có nhiều dòng hơn.

Điều chúng tôi không bao giờ làm là viết thay máy đo. Trường mà file không mang thì để trống, chứ không biến thành số không.

16 Bao nhiêu file và cỡ nào

Mỗi file tối đa 3 MB. Mức ấy rất rộng rãi: phép đo nặng nhất chúng tôi từng thấy còn nhỏ hơn tám lần. Mức tương tự áp dụng cho từng mục bên trong file nén.

Khi chưa đăng nhập, vùng làm việc giữ 96 file và đồ thị giữ 8 đường cùng lúc. Đăng nhập bằng e-mail nâng hai con số ấy lên 576 và 24. Các file nằm trong trình duyệt của bạn và vẫn còn sau khi đóng thẻ.

File nén được giải nén tới 32 MB nội dung. Phần không lọt vào giới hạn được nêu tên từng mục kèm lý do, chứ không bị bỏ đi trong im lặng.

Nếu mất kết nối với máy chủ, ứng dụng báo bằng một dòng: các con số không được cập nhật cho đến khi có kết nối lại. Nếu trình duyệt hết dung lượng, file vẫn mở và tải về như thường, nhưng sau khi tải lại trang thì phải mở lại file.

17 Ngôn ngữ, giao diện hiển thị và cài đặt

Nút Thêm ở đầu trang mở một menu. Ngôn ngữ giao diện đổi ngôn ngữ của ứng dụng, Giao diện hiển thị chọn giao diện sáng, giao diện tối hoặc giao diện đang dùng trong hệ thống. Cũng ở đó có Công cụ, tức các công cụ tính cho tuyến, và Điều khoản sử dụng.

Cài như một chương trình

Trong Chrome và Edge trên máy tính, OTDR Master cài được như một chương trình bình thường: biểu tượng cài đặt nằm trên thanh địa chỉ của trình duyệt. Ứng dụng sẽ có biểu tượng riêng và cửa sổ riêng, còn các file .sor, .trc, .msor và những file khác có thể mở trong đó bằng cách nháy đúp. Việc tính toán vẫn do máy chủ làm, nên không có mạng thì ứng dụng không chạy.

Có phiên bản mới

Khi chúng tôi đưa bản cập nhật lên, trong thẻ trình duyệt đang mở hiện một dòng kèm nút Tải lại. Sau khi cập nhật, các file đang mở vẫn ở trong danh sách.

Trên điện thoại

Trên điện thoại màn hình xếp thành một cột: đồ thị ở trên, bên dưới là bảng điều khiển với các thẻ Tệp, Tham số và Sự kiện. Bảng này thu gọn được để nhường chỗ cho đồ thị. Báo cáo và Tải .sor về nằm trong menu Xuất tệp.

18 Ba gói

Xem, đo, sửa và bàn giao từng sợi một là miễn phí, và sẽ luôn như vậy. Đăng nhập bằng e-mail cũng miễn phí và thêm chỗ chứa, một tài khoản và một báo cáo có liên kết quay lại phép đo. Chuyên nghiệp là gói trả phí: dành cho công trình có hàng chục sợi được bàn giao cho khách hàng như một tài liệu duy nhất.

19 Thợ cả: đăng nhập bằng e-mail

Bấm Đăng nhập ở đầu trang và nhập địa chỉ của bạn. Một e-mail sẽ đến kèm liên kết và mã: mở liên kết hoặc nhập mã vào cùng cửa sổ đó. Không có mật khẩu. Liên kết trong e-mail có hiệu lực 15 phút và chỉ dùng được một lần.

Các file bạn đã mở trên trình duyệt này trước khi đăng nhập sẽ chuyển sang tài khoản của bạn. Từ đó công việc của bạn xem được từ mọi máy tính và điện thoại: mở một phép đo trên laptop, về nhà nó đã có sẵn trong danh sách.

Đăng xuất hỏi có gỡ các file đang mở khỏi máy tính này không. Trên máy tính dùng chung, hãy gỡ, nếu không người tiếp theo sẽ thấy công việc của bạn. Các file đã lưu trong tài khoản vẫn ở đó.

Đăng nhập thêm được gì

• Nhiều chỗ hơn. 576 file trong vùng làm việc thay vì 96, 24 đường trên đồ thị thay vì 8 và 128 MB trong trình duyệt thay vì 32.
• Mã và QR trên báo cáo. Khách hàng chĩa camera điện thoại vào ô vuông hoặc nhập mã ngắn là thấy cùng phép đo ở chỗ chúng tôi, không cần cài gì cả. Liên kết trên báo cáo không hết hạn cho tới khi bạn gỡ nó.
• CSV. Các con số như trên báo cáo, dạng bảng: cho biên bản của riêng bạn.
• Báo cáo phép đo hai chiều. Một sợi đo từ hai đầu trên cùng một báo cáo, kèm giá trị trung bình của cặp. Báo cáo này cho một sợi; cả bộ sợi được tổng hợp theo cáp của Chuyên nghiệp gom lại.
• Một dự án. Xem chi tiết ở mục «Dự án».

Tài khoản của tôi

Mở từ menu dưới địa chỉ của bạn. Bên trái là file, bên phải là báo cáo, cả hai được sắp theo ngày; lịch đánh dấu chấm vào những ngày có hoạt động. Tìm kiếm tìm file theo tên, còn báo cáo theo tên hoặc theo mã trên báo cáo.

Mỗi báo cáo có Tải lại, cho ra đúng file bạn đã bàn giao. Xoá gỡ liên kết, và mã trên giấy không còn mở được phép đo nữa. Bộ đếm ở trên cho biết bạn đã mở bao nhiêu file, làm bao nhiêu báo cáo và liên kết, khách hàng đã mở báo cáo của bạn bao nhiêu lần và lần gần nhất là khi nào.

20 Dự án

Một dự án gom lại một công trình bàn giao: một tuyến, một cáp hay một đơn hàng. Nó có tên, khách hàng, hai đầu A và B và mô tả. File và báo cáo của công trình nằm cùng nhau trong đó, và sáu tháng sau bạn sẽ tìm lại được trong tài khoản theo khách hàng, tên file hoặc mã báo cáo.

Bấm Dự án phía trên danh sách file, rồi Dự án mới. Ô tích trong cửa sổ đưa ngay mọi file trong danh sách vào dự án; bỏ tích nếu chưa đủ hết file. Sau khi bấm Tạo dự án, một dải tên hiện ra phía trên danh sách.

Trong khi dự án đang mở

• Danh sách chỉ hiện đúng các file của dự án.
• File thả vào cửa sổ sẽ vào dự án.
• Dấu x trên thẻ đưa file ra khỏi dự án, còn Hoàn lại trong thông báo đưa nó trở lại. Bản thân file vẫn ở trong tài khoản.
• Báo cáo làm ra khi dự án đang mở sẽ gắn với dự án đó, và tài khoản ghi tên dự án cạnh báo cáo.
• Tên dự án trên dải mở ra thẻ dự án: ở đó sửa được các trường và có Đánh dấu đã bàn giao. Đóng đưa lại danh sách thường.

Thợ cả chỉ có một dự án

Gói miễn phí có một dự án, và sửa được trong ba ngày kể từ lúc tạo: dải tên cho biết còn bao nhiêu ngày. Sau đó dự án đóng lại, không sửa được nữa: không thêm được gì vào, không bỏ được gì ra, và file của dự án không sửa được ở đâu cả, kể cả khi mở từ danh sách thường. Cũng không xoá được nó để tạo dự án mới.

Một dự án đã đóng thì lúc nào cũng đọc được. Để sửa một file trong đó, hãy mở file và bấm Mở riêng: một bản sao hiện ra bên ngoài dự án, và với nó bạn làm gì cũng được. Công trình đã bàn giao vẫn giữ nguyên như lúc bạn bàn giao. Liên kết hay mã báo cáo của file đó cũng mở bản sao.

Chuyên nghiệp có dự án không giới hạn, luôn sửa được, và Xoá dự án trên thẻ dự án xoá dự án đó nhưng vẫn giữ file và báo cáo của nó trong tài khoản. Sau khi thanh toán, các dự án đã đóng mở lại để sửa.

21 Chuyên nghiệp: trả tiền cho cái gì

Chuyên nghiệp gánh thay việc mà nếu không có nó bạn phải lặp lại bằng tay trên từng sợi: hết báo cáo này đến báo cáo khác và cùng một sửa đổi trong từng file.

Tổng hợp theo cáp

Mở hết các file của cáp, bấm Báo cáo rồi chọn dòng «Cáp» kèm số file trong «Đưa gì vào tờ». Máy chủ tự xác định số hiệu sợi và đầu đo của từng file: từ chính file, từ tên file hoặc theo thứ tự. Kết quả là bảng «Sợi và đầu đo»: sửa lại chỗ máy chủ đoán sai, và đánh dấu file thừa là không đưa vào.

• Trang «Các sợi của cáp». Một dòng cho một sợi: chiều dài, suy hao đầu-cuối từ mỗi đầu và giá trị trung bình, độ suy hao, suy hao trung bình tại mối hàn, ORL, sự kiện tệ nhất kèm khoảng cách và kết luận theo ngưỡng của bạn. Bên dưới là trung bình, nhỏ nhất và lớn nhất của cả cáp.
• Trang «Suy hao tại mối hàn». Những chỗ mà phần lớn các sợi có sự kiện, và suy hao mối hàn của từng sợi tại từng chỗ, lấy trung bình hai đầu.
• Trang «Sợi và file tương ứng». File nào vào dòng nào và ứng dụng nhận thấy gì ở từng cặp.
• Mỗi sợi một tờ, nếu tích chọn Mỗi sợi một tờ: cùng một báo cáo như của một sợi, nhưng tất cả gộp trong một PDF.

Tải PDF cho ra bản tổng hợp dưới dạng một tài liệu, Tải Excel cho ra cùng nội dung dưới dạng sổ, mỗi bước sóng một trang. So sánh bước sóng thêm vào sổ một trang ghi suy hao tại mối hàn ở hai bước sóng và chênh lệch giữa chúng. Một bản tổng hợp chứa toàn bộ vùng làm việc, tới 2048 file, và các tờ của từng sợi nằm trong cùng một PDF. Bộ hơn 96 file không có bản xem trước: bộ được dựng khi bạn bấm Tải PDF, cửa sổ hiện tiến độ và mất vài phút.

Mọi tờ cùng một tỷ lệ vẽ đường cong của mọi trang theo cùng một tỷ lệ, để dễ so sánh các sợi quang. Nếu đã đặt ngưỡng, bản tổng hợp có thêm trang "Tổng hợp theo ngưỡng".

Sửa hàng loạt

Máy đo ghi sai ngày, trường cáp mang tên xưởng, còn biên bản cần tên công trình? Nút «Sửa hàng loạt» phía trên danh sách mở ra một cửa sổ: chọn trường, nhập giá trị, và nó sẽ vào mọi file đang hiện trong danh sách. Có thể chọn nhiều trường cùng lúc: cáp, sợi, điểm A và B, ngày, người đo, chiết suất, bước sóng và các trường khác của phần đầu.

Mỗi giá trị vào nhật ký của file riêng như một lần sửa bình thường, và có thể hoàn tác ngay ở đó. File nào trường đó không hợp thì giữ nguyên như cũ, và cửa sổ nêu tên file đó.

Ô Đánh số sợi theo thứ tự ghi số sợi vào phần đầu của từng file. Số đi theo thứ tự tên file, riêng cho từng bước sóng và từng đầu, nên 1310 và 1550 của cùng một sợi có chung một số. Số đầu tiên cho biết bắt đầu từ số nào, và mọi số trong danh sách đều sửa tay được.

Thẻ Tên tệp đổi tên file theo mẫu. Các nút chèn vào mẫu tên, cáp, sợi, bước sóng và đầu của từng file, còn {fibre:3} thêm số 0 cho đủ ba chữ số. Mọi tên trong danh sách đều sửa tay được, và cửa sổ đánh dấu các tên trùng nhau.

Thẻ Sự kiện chuyển phần đánh dấu của một sợi quang sang các sợi còn lại. Hãy đánh dấu các măng xông trong file đang làm việc, ứng dụng sẽ đặt sự kiện ở cùng khoảng cách trong mọi file của danh sách, còn suy hao tại mỗi vị trí thì từng file tự tính theo đường cong của mình. Có thể sao chép tất cả sự kiện hoặc chỉ đoạn giữa con trỏ A và B, và ô chọn cho phép bỏ bất kỳ dòng nào. Điểm đầu phép đo và điểm cuối sợi quang không được sao chép: mỗi file có của riêng nó. Sự kiện đã có sẵn ở cùng vị trí trong file thì giữ nguyên; Xóa trước các sự kiện của chúng trên đoạn này làm cho phần đánh dấu giống hệt nhau. Trước khi bấm, cửa sổ cho biết những gì sẽ không được đưa vào: sự kiện nằm sau điểm cuối sợi quang bị bỏ qua, còn với file định dạng khác thì cửa sổ đề nghị tạo bản sao .sor bằng một nút. Trong mỗi file đây là các chỉnh sửa thông thường và được hoàn tác ngay trong file đó.

Chế độ «Cáp»

Kiểm tra đầu vào của tang cáp: bạn nhập số liệu xuất xưởng một lần, và từng sợi được so sánh với nó theo chiều dài, độ suy hao và chiết suất. Vượt quá dung sai của bạn thì chuyển đỏ, và ở dòng trên đồ thị hiện nhãn Ngoài số liệu xuất xưởng.

Cách điền số liệu xuất xưởng và ý nghĩa từng ô được viết trong một trang riêng của cơ sở tri thức.

Không cần gõ tay số liệu của từng sợi quang: Dán một cột trên thẻ Nhà máy nhận một cột chiều dài hoặc suy hao sao chép từ bảng trong hồ sơ cáp. Ở đó cũng nhập số sợi trong mỗi ống lỏng và màu của ống, của sợi. Khi hồ sơ cáp đã điền, cửa sổ báo cáo in phiếu kiểm tra đầu vào: mỗi sợi một dòng với ống, màu và độ lệch về chiều dài và suy hao so với hồ sơ.

Bố trí, chiết suất và giới hạn cho từng bước sóng không cần nhập lại cho mỗi tang cáp cùng loại. Mẫu cáp trên thẻ Nhà máy lưu các số liệu đó dưới tên loại cáp bằng Lưu thành mẫu…, và ở tang cáp tiếp theo điền lại chỉ bằng một lần bấm. Số tang cáp, các chiều dài và suy hao xuất xưởng không nằm trong mẫu: mỗi tang cáp có số liệu riêng. Hoàn tác trả lại như trước khi điền. Mẫu được lưu trong tài khoản của bạn; tại đó, ở dòng «Mẫu cáp», bạn đổi tên hoặc xóa mẫu.

Nhiều chỗ hơn và dự án

2048 file trong vùng làm việc, 48 đường trên đồ thị và 512 MB trong trình duyệt. Dự án không giới hạn, và chúng không đóng lại trong lúc bạn còn đang thanh toán.

Cả dự án

Thanh của dự án đang mở có hai nút. Độ đầy đủ mở một lưới: mỗi hàng là một sợi, mỗi cột là một bước sóng và một đầu đo. Ô trống nghĩa là đầu đó chưa được đo ở bước sóng đó.

Bên dưới lưới là danh sách “Gán tệp”: mỗi file kèm số sợi và đầu đo. Nếu tên file bị lẫn hoặc máy đo ghi sai, hãy nhập giá trị đúng ở dòng của file. Đánh số ở dòng “Đánh số liên tiếp” đánh số các file của một đầu theo thứ tự tên, riêng cho từng bước sóng. Chỉnh sửa được lưu trong dự án và áp dụng cho lưới, phép đo chiều ngược và báo cáo.

Ngưỡng trên thanh dự án mở bảng tổng hợp theo ngưỡng: mỗi sợi quang một dòng và kết quả của từng sợi. Chế độ xem Vượt ngưỡng cho thấy cái gì vượt ngưỡng, ở đâu và bao nhiêu; chế độ xem Giá trị in chính các con số ở một bước sóng. Dự án có một bộ ngưỡng chung, nhập trên thẻ ngưỡng. Nếu hai phép đo rơi vào cùng một vị trí trong lưới, ô đó có dấu "?": bấm vào ô và chọn phép đo có hiệu lực. Không làm vậy thì báo cáo dự án không được tạo.

Trong dự án, phép đo chiều ngược tự ghép cặp theo số sợi và đầu đo. Nơi không có cặp, dòng phía trên bảng sự kiện nói lý do: không có phép đo chiều ngược, file không có số sợi, đầu đó đã nằm trong file khác, hoặc phép đo chiều ngược được đo ở bước sóng khác. Cặp bạn chọn bằng Chọn phép đo chiều ngược lại được ghi vào dự án.

Báo cáo dự án mở cửa sổ báo cáo với tất cả file của dự án cùng lúc, kể cả những file chưa mở trong trình duyệt này. Tải PDF và Tải Excel cho bản tổng hợp của cả dự án. PDF cho mọi tệp tạo một báo cáo PDF cho mỗi sợi của dự án mà không cần mở file: cả hai bước sóng và hai đầu của một sợi nằm trong cùng một báo cáo, và mỗi báo cáo được lưu ngay vào dự án với mã riêng. Tải tất cả (.zip) cho cả dự án trong một file nén: thư mục originals chứa các file như khi được thêm vào, sor chứa từng file dưới dạng .sor kèm nhật ký chỉnh sửa, còn reports chứa các báo cáo, sổ Excel và bảng CSV làm trong dự án cùng bản tổng hợp mới của cả dự án.

Tờ của riêng bạn

Mẫu báo cáo nằm trong tài khoản của bạn, ở dòng «Mẫu báo cáo»; nút Thiết lập mẫu trong cửa sổ báo cáo cũng dẫn tới đó. Bên trái là tờ của phép đo đang mở, bên phải là phần thiết lập: logo, tối đa bốn dòng thông tin công ty bên dưới, tiêu đề tờ và các trường ở đầu tờ. Mỗi trường có thể tắt, đổi tên, đưa lên hay xuống, hoặc bạn thêm trường của mình với giá trị riêng. Bên dưới bạn chọn tờ in những gì và các dòng chữ ký ở cuối. Thay đổi tự lưu, và tờ bên trái đổi theo.

Bạn có thể có tối đa mười mẫu. Mẫu được đánh dấu In theo mặc định sẽ được in cho tới khi bạn chọn mẫu khác ở dòng Mẫu trong cửa sổ báo cáo. Trong thẻ dự án, bạn đánh dấu các mẫu dùng để in dự án: file nén và PDF cho mọi tệp được in bằng từng mẫu, mỗi mẫu một thư mục. Sửa mẫu có hiệu lực với các báo cáo tiếp theo; báo cáo đã giao giữ nguyên.

Nếu cả tờ của riêng bạn cũng không hợp, số liệu có thể xuất ra Excel. Tải Excel trong báo cáo dự án cho một sổ có bảng tổng hợp dự án, mỗi sợi một dòng, và khi đánh dấu Mỗi sợi một tờ thì cùng sổ đó có bảng sự kiện của từng sợi. Từ đó bạn lập biên bản theo mẫu mà khách hàng yêu cầu.

22 Dùng thử

Ở đâu ứng dụng ghi «nằm trong gói trả phí», cạnh đó có Dùng thử miễn phí: ở tổng hợp theo cáp, ở sửa hàng loạt, trong chế độ «Cáp» và ở cửa sổ dự án thứ hai. Bấm vào đó sẽ bật toàn bộ Chuyên nghiệp trong ba ngày, không giới hạn số báo cáo. Mỗi tài khoản chỉ lấy được một lần, và cần đăng nhập bằng e-mail để làm việc này.

Menu dưới địa chỉ của bạn ghi thời gian dùng thử kéo dài tới ngày nào.

Dự án trong thời gian dùng thử

• Có hai dự án trong thời gian dùng thử, tính cả dự án bạn đã có khi còn là Thợ cả.
• Dự án mới sửa được tới hết thời gian dùng thử; cửa sổ tạo dự án nêu rõ ngày.
• Không xoá được dự án trong thời gian dùng thử.
• Dự án của Thợ cả đã hết ba ngày thì thời gian dùng thử không mở lại: nó vẫn đóng để sửa.

Khi thời gian dùng thử kết thúc, các chức năng trả phí đóng lại, và các dự án trong thời gian đó đóng để sửa giống như dự án của Thợ cả. File, báo cáo và bản thân các dự án vẫn thuộc về bạn.

23 Thanh toán

Mua gói Chuyên nghiệp nằm trong menu dưới địa chỉ của bạn và cạnh mọi chữ «trả phí». Có hai kỳ hạn: một tháng, 31 ngày, giá 14,97 US$, và một năm, 365 ngày, giá 119,88 US$. Nội dung gói ở hai kỳ hạn là như nhau.

Thanh toán bằng stablecoin đô la: USDT trên mạng TRON hoặc USDC trên mạng Base. Trên trang thanh toán, chọn thời hạn và cách thanh toán rồi nhấn nút có ghi số tiền. Trang sẽ hiện địa chỉ, mã QR cho ví và số tiền đến chữ số cuối cùng: chúng tôi nhận ra khoản thanh toán của bạn nhờ số tiền này, nên hãy chuyển chính xác và cộng thêm phí sàn.

Hóa đơn có hiệu lực một ngày. Bạn có thể đóng trang: quyền truy cập tự mở ngay khi tiền đến, và email xác nhận sẽ được gửi. Số ngày còn lại hiện trong tài khoản, trên nhãn cạnh địa chỉ email, cùng ô chọn nhắc trước 7 ngày. Không có trừ tiền tự động. Nếu thanh toán lại trước khi hết hạn, thời hạn mới được cộng vào phần còn lại.

Không thể thanh toán như vậy? Chọn Thẻ, chuyển khoản hoặc hóa đơn: thẻ hoặc chuyển khoản, hóa đơn cho tổ chức hoặc cách khác. Yêu cầu sẽ đến hộp thư của chúng tôi và chúng tôi trả lời trong vòng 24 giờ.